Fix et Foxi

La nuit, quelqu'un fait des bêtises dans le jardin de l'oncle Fax. Alors que l'oncle Fax préfère ne pas agir tout de suite, Fix et Foxi se mettent à l'affût et découvrent non seulement le somnambule Lupo, mais aussi un autre enfant. Tout le monde attend avec impatience le délicieux gâteau au chocolat de grand-mère Eusebia, mais il a soudain disparu. Les détectives Fix et Foxi partent immédiatement à la recherche de traces et sont très surpris. Mamie Eusebia pensait en fait que la fête surprise était pour elle. Elle est très surprise lorsqu'elle apprend pour qui la fête est vraiment organisée et de quoi est fait le gâteau surprise. Lorsque la maîtresse, Mlle Nudelmann, annonce à l'improviste une discussion avec papa et maman, Pip et Pep ne présagent de rien de bon. Ils font tout pour que leurs parents n'assistent pas à cette réunion. Mais en fait, Mlle Nudelmann voulait seulement féliciter les jumeaux.