Adam und Evelyn

Été 1989, Allemagne de l'Est. Adam travaille comme tailleur, Evelyn comme serveuse. Ils préparent des vacances ensemble lorsqu'Evelyn découvre qu'Adam la trompe et décide de partir seule. Elle se rend en Hongrie, suivie par Adam. Lorsque la frontière avec l'Autriche tombe, tout change en Hongrie. Les frontières sont ouvertes, tout comme les nouvelles possibilités pour Adam et Evelyn de décider dans quel monde - oriental ou occidental - ils veulent construire une vie heureuse.