Berlin is in Germany

Drame/Quotidien, Allemagne 2001

Après plus de onze ans de détention, Martin Schulz, 36 ans, retrouve la liberté. Cet ancien citoyen de la RDA a vécu la chute du Mur derrière les barreaux. Plein d'humour et d'élan, Martin tente de s'adapter à ce monde nouveau pour lui. Il reprend contact avec sa femme et son fils de onze ans. « 'Berlin is in Germany' se nourrit d'un sarcasme très humain et fait partie des films les plus humainement émouvants sur la cohabitation ou la rencontre entre l'Est et l'Ouest, sur les chutes et les bouleversements dans la nouvelle Allemagne ». (Wolfgang Hamdorf, sur : filmdienst.de)
94 min
HD
À partir de 16 ans
Audio :
Allemand
Sous-titres :
AnglaisFrançais

Récompenses

Berlin International Film Festival 2001 Panorama Audience Award Hannes Stöhr
German Film Critics Association Awards 2002 Meilleur acteur Jörg Schüttauf
New Faces Awards, Germany 2002 Réalisateur Hannes Stöhr

Plus d'informations

Réalisation :

Hannes Stöhr

Scénario :

Hannes Stöhr

Photographie :

Florian Hoffmeister

Montage :

Anne Fabini

Musique :

Florian Appl

Conception sonore :

Patrick Veigel

Interprète :

Jörg Schüttauf (Martin)

Julia Jäger (Manuela)

Robin Becker (Rokko)

Robert Lohr (Wolfgang)

Tom Jahn (Peter)

Valentin Plătăreanu (Victor)

Edita Malovčić (Ludmilla)

Oscar Martínez (Enrique)

Carmen-Maja Antoni (Probation officer)

Titre original :

Berlin is in Germany

Langue originale :

Allemand

Format :

16:9 HD, Couleurs

Catégorie d'âge :

À partir de 16 ans

Audio :

Allemand

Sous-titres :

AnglaisFrançais